Conducir en el extranjero: documentación y permisos

Conducir en el extranjero: documentación y permisos. ¿Tienes programado un viaje en los próximos días fuera de España? Tanto si vas a desplazarte por ocio, por trabajo o por un periodo largo de tiempo, y vas a utilizar un coche, propio o alquilado, te interesará saber qué requisitos son necesarios para conducir en el extranjero, documentación y permisos.

LO QUE DEBES SABER…
  • Para circular por Europa: documentación del coche, DNI, permiso conducir vigente.
  • Para conducir fuera de Europa: Permiso Internacional, documentación obligatoria.
  • Permiso Internacional: en cualquier jefatura de tráfico por 9,60 euros.
  • No olvidar: peculiaridades en los países de destino y de tránsito.

Si tu destino se encuentra dentro de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo o en alguno de los países con los que España tiene firmados tratados y acuerdos recíprocos, sólo necesitarás tu permiso de conducir, siempre que sea válido y esté en vigor. Recuerda que si está a punto de caducar, puedes renovarlo hasta tres meses antes de la fecha en la que cumple, pero la autorización provisional hasta que tengas el carné original sólo te servirá para circular por España.

Los países fuera de la Unión Europea con los que España tiene convenios son: Argelia, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Marruecos, Nicaragua, Perú, República Dominicana, Panamá, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Brasil, El Salvador, Filipinas, Guatemala, Serbia, Turquía, Túnez, Ucrania, Macedonia.

En cambio, si vas a viajar fuera de Europa y de los países anteriormente descritos, los requisitos para conducir en el extranjero, documentación y permisos varían bastante. Para moverte por estas ciudades necesitarás un Permiso Internacional, válido en cualquier parte del mundo durante un año y respaldado por la ONU. Para conseguir este permiso sólo tendrás que acudir a cualquier oficina de la Dirección General de Tráfico, presentar tu carné de conducir, DNI junto con una fotografía reciente, y pagar una tasa de 9,60 €. No tendrás que esperar ningún plazo para recoger tu Permiso Internacional, sino que te lo dan al instante.

Documentación viajar coche al extranjero
Documentación necesaria de un vehículo en España

 

Además del permiso de conducir necesario en cada destino, si vas a desplazarte con tu propio vehículo debes llevar en regla y las copias en original de toda la documentación obligatoria: permiso de circulación, tarjeta de la ITV y pegatina, póliza del seguro obligatorio, recibo del seguro, Parte Europeo de Accidentes y Carta Verde.

“Impuestos especiales” para circular en algunos países

 

Es muy aconsejable tener clara la normativa en materia de tráfico en los países que vamos a visitar, ya que difiere de unos a otros, incluso dentro de la Unión Europea. Es muy importante conocer tanto las leyes del lugar de destino, como las de los países de paso.

Para realizar un viaje sin ningún contratiempo, lo aconsejable es informarse previamente sobre las leyes de tráfico del país que vamos a visitar, como por ejemplo límites de velocidad, carril por el que conducen, uso de las luces, impuestos especiales, límites de alcoholemia, etc. En cualquier caso, si tienes alguna duda sobre todo lo indispensable para conducir en el extranjero, documentación y permisos, siempre puedes consultar a tu aseguradora. Y no te olvides de revisar todas las coberturas que incluye tu póliza antes de embarcarte en un viaje en coche.

 

Carretera francesa

En Francia deberá llevar en el vehículo un alcoholímetro individual, además de la documentación necesaria

 

En Austria, Bulgaria, República Checa, Hungría, Montenegro, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia y Suiza cobran por utilizar sus carreteras, y aunque no pernoctes en su territorio. Esto, es por un “Sistema de Vignette o Viñeta”, que consiste en un impuesto para poder circular por sus carreteras. Este adhesivo se puede adquirir en gasolineras, áreas de descanso del país que la exige, o países vecinos. Por ejemplo, en el caso deSuiza, el pago anual es de 40 francos suizos (unos 33 euros), que habrá que abonar siempre y cuando queramos hacer uso de alguna de sus carreteras. Austria, por su parte, pone precio a la Vignette dependiendo de la duración de la misma: para 10 días, 7.70€; para dos meses, 22.20€; y para 1 año, 73.80€.

 

Normativas particulares para conducir en ciertos países

 

– Francia: ya no es obligatorio llevar en el vehículo un alcoholímetro individual, pero si la documentación citada y del chaleco reflectante.

 

Carretera inglesa

Austria, Bulgaria, República Checa, Hungría, Montenegro, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia y Suiza cobran por utilizar sus carreteras

 

– Hungría, República Checa o Rumanía: No está permitida ni una gota de alcohol al volante, el límite es cero grados.

 

– Bélgica o Polonia: además del  triángulo y el chaleco reflectante, son obligatorios un botiquín de primeros auxilios y un extintor. Vía motormapfre.es

 

Normas específicas en Europa. Infografía de la DGT

 

Límites de velocidad en Europa 

Límites de velocidad en Europa. Infografía de la DGT

 

Ir arriba