Existe el mismo límite de velocidad en todos los países? ¿Y la misma tasa de alcoholemia?¿Qué documentación debo llevar? ¿Qué me cubre mi seguro? ¿En qué países debo circular por la izquierda? Para responder a todas estas preguntas, Automovilistas Europeos Asociados (AEA) ha elaborado una guía para que su viaje sea un éxito.
¿Qué documentación debo llevar?
El permiso de conducir español es válido para conducir en todos los estados de la Unión Europea así como en aquellos países con los que España ha firmado convenios de recíproco reconocimiento del permiso de conducir. Estos países son: Suiza, Andorra,Corea, Japón, Mónaco, Argelia, Argentina, Colombia, Ecuador, Uruguay, Perú,Marruecos, Chile, Venezuela, República Dominicana, Paraguay, Bolivia,Brasil, Guatemala, Filipinas,San Salvador, Serbia, Ucrania,Turquía, Nicaragua, Macedonia y Panamá, además de Islandia, Noruega y Liechtenstein que pertenecen al Espacio Económico Europeo.
Si Vd. va a viajar a un país distinto deberá obtener el PERMISO INTERNACIONAL DE CONDUCIR en cualquier Jefatura de Tráfico. Cuesta 10 € y se lo expedirán presentando una fotocopia del DNI (o de la tarjeta de residencia, si el solicitante es extranjero), una del permiso de conducción español y dos fotografías. Tiene una validez de un año.
No olvide que su vehículo también debe ir “documentado”. Es necesario llevar el original del permiso de circulación, la ficha de las características técnicas del vehículo, la tarjeta de la ITV y el recibo del seguro vigente.
¿Tengo que poner la pegatina?
Para viajar fuera de España es obligatorio llevar el iden- tificativo internacional de España:
– Circulación por países de la UE:
Puede utilizar indistintamente:
-Las placas de matrícula europeas.
-Las placas antiguas con el óvalo blanco conteniendo la
letra “E” en negro.
– Circulación por países fuera de la UE
-Sólo se reconoce el ovalo blanco con la letra “E” en negro (aunque su automóvil lleve las placas europeas).
CIRCULAR POR LA IZQUIERDA
En Chipre, Irlanda, Malta y el Reino Unido hay que con- ducir por la izquierda. En Bélgica, Francia, Países Bajos y Portugal, normalmente tienen prioridad los vehículos que se incorporan por la derecha.
HABLAR POR EL MÓVIL
Hablar por el móvil durante la conducción au- menta enorme- mente el riesgo de accidente y está explícita o implícitamente prohibido en todos los países de la UE.
CINTURÓN DE SEGURIDAD
En todos los países de la UE, es obligatorio el uso de cinturones de seguridad en los vehículos que disponen de ellos. Asimismo, son obligatorios los dispositivos de retención para niños en coches y camiones y, si es posible, también en otros vehículos.
¿Qué me cubre el seguro?
El seguro de suscripción obligatoria que Vd. tiene con- tratado en España le permite circular por los territorios de 34 países (los 28 estados que pertenecen a la UE más Suiza (incluido Liechtenstein), Islandia, Noruega, Andorra y Serbia), sin tener que realizar ningún trámite suplementario o pedir algún documento especial a su aseguradora.
No obstante, debe saber que este seguro solamente cubre los daños (personales y materiales) que Vd. cause a terceros hasta el límite fijado en la legislación de cada país.
Ampliación de cobertura
Por ello, si Vd. quiere estar cubierto también en esos países en las modalidades de seguros voluntarios (daños propios, incendio robo, responsabilidad civil suplementaria) tendrá que pactarlo expresamente con su aseguradora para que le amplíe el ámbito territorial de cobertura.
Asistencia en viaje
Normalmente las pólizas de seguro en España suelen incluir la prestación de asistencia en viaje. Si este es su caso, anote en un lugar visible el teléfono de emergencia al que tiene que dirigirse en caso de siniestro, ya que no sólo le atenderán en español sino que le ayudarán en todo aquello que necesite.
PAÍSES CON CARTA VERDE
No obstante, si va a desplazarse a cualquiera de estos otros países:
Albania, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Israel, Irán, Moldavia, Marruecos, Rusia, Montenegro, Túnez, Tur- quía y Ucrania, recuerde que aún sigue siendo necesaria la Carta Verde que le será expedida por su aseguradora en España.
Si no la lleva, en la frontera le será denegada la entrada y para poder seguir viaje estará obligado a contratar un seguro de frontera. Viajar por estos países sin llevar la Carta Verde es circular sin se- guro, quedando sometido a las leyes que sancionan en ese país la circulación sin seguro, además de tener que responder de los daños sí causa algún accidente de tráfico. Respecto de los seguros voluntarios, también tendrá que pactar con su aseguradora la extensión territorial de cobertura al país que desee visitar.
¿Viajas con mascota?
Viajar con un gato o un perro es ahora ucho más fácil con el nuevo pasaporte para animales de compañía de la UE, disponible en cualquier consulta veterinaria. Todos los gatos y perros deben tenerlo y, a efectos de identificación, llevar un microchip o un tatuaje claramente legible realizado antes de julio de 2011.
Todos los animales de compañía deben estar vacunados contra la rabia, y los datos pertinentes deben constar en el pasaporte del animal. La vacunación debe ser posterior a la implantación del microchip o la realización del tatuaje.
Antes de viajar a Finlandia, Irlanda, Malta o el Reino Unido, todos los perros deben seguir un tratamiento veterinario contra la tenia Echinococcus. Los datos del tratamiento deben figurar en el pasaporte del animal. Tras recibir el tratamiento, el perro deberá esperar entre uno y cinco días para poder viajar.
LAS NORMAS DE TRÁFICO EN LA UE
¡Descárguese gratis una nueva aplicación para el móvil!
Si va a viajar usted a Europa descárguese gratuitamente la nueva aplicación para móvil de la Comisión Europea GoingAbroad que contiene las principales normas de tráfico de los países miembros (http://ec.europa.eu/transport/road_safety/going_abroad/index_es.htm).
Hay autopistas de peaje en muchos países: Austria, Eslovaquia, Eslovenia, Francia, Grecia, Croacia, Hungría, Irlanda, Italia, Polonia, Portugal, Reino Unido y República Checa.
En algunos países, como Austria, Bulgaria, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, República Checa, Rumania y Suiza, los peajes se pagan mediante una etiqueta adhesiva (viñeta) que se pega en el parabrisas.
PRECIO DE LAS VIÑETAS
Si viaja a Alemania
RECUERDE LA “VIÑETA VERDE”
Desde el 1 de enero de 2008 está prohibido circular en el centro de muchas ciudades alemanas (Berlín, Stuttgart, Colonia…) con vehículos que no dispongan de una placa (viñeta) especial. Estas viñetas pueden adquirirse en las estaciones de la ITV alemana (TÜV, DEKRA), siempre que los vehículos cumplan las condiciones medioambientales. Cuestan 6 euros y son válidas para todas las ciudades.
También puede adquirirla en la página web
(https://www.berlin.de/labo/kfz/dienstleistungen/feins- taubplakette.shop.en.php) remitiendo la ficha técnica de su vehículo para comprobar su nivel de emisión de gases.
Si viaja a Portugal…
Recuerde que las antiguas autovías portuguesas denominadas SCUT -entre ellas, la A22 (Vía do Infante), la A23 (Beira Interior), la A24 (Interior Norte), la A25 (Beira Alta-Litoral), la A27 (Miño) y la A28 (Litoral Norte)- han pasado a ser de peaje.
ESTAS VÍAS CON PEAJES EXCLUSIVAMENTE ELECTRÓNICO ESTÁN SEÑALIZADAS CON ESTE SÍMBOLO Y CON LA INDICACIÓN “ELECTRONIC TOLL ONLY”
SISTEMAS DE PAGO
EASYTOLL
- El sistema asocia la matrícula del vehículo a la tarjeta bancaria (Mastercard o Visa). Los peajes debidos se cargarán automáticamente en la cuenta de la tarjeta.
- En el momento de la adhesión, que será válida durante 30 días, se expedirá un resguardo comprobante del pago, que deberá conservar.
- Podrá adherirse en los siguientes lugares: A28 (Área de Servicio de Viana do Castelo); A24 (a 3,5 km de la frontera Chaves/Verín); A25 (Área de Servicio de Alto de Leomil); e A22 (junto a la frontera de Castro Marim).
TOLL CARD
- Tarjeta previamente cargada con 5, 10, 20 o 40€.
- Activación y asociación a la matrícula directamente reali- zada por el cliente, mediante el envío de un SMS al +351 922 29 89 89 con la matrícula y el código que aparece en la tarjeta.
- Podrá adquirirla en las oficinas de correo www.ctt.pt, en áreas de servicio o en la web: www.tollcard.pt.
TOLL SERVICE
- Título prepago de 3 días, con coste fijo de 20€ y el uso ilimitado durante el período de validez. Este producto solo está disponible para coches.
- Titulo prepago para las rutas definidas con origen/des- tino en los aeropuertos de Porto e Faro, que se realicen en las fechas predefinidas.
- Consígalo en www.portugaltolls.com, en la frontera de Vilar Formoso, en las áreas de servicio de la autopista A24, aeropuertos de Porto y Faro o en IKEA Matosinhos.
VÍA VERDE
- Alquiler del dispositivo temporal Vía Verde Visitors (6€ durante la primera semana y 1,5€ por cada semana adicional, con fianza reembolsable de 27,5€). Consumo en función del uso y con 90 días de validez.
- Adhesión al Dispositivo Vía Verde, con débito en cuenta bancaria.
- Si tiene un dispositivo electrónico español consulte a su emisor a fin de verificar si es válido en el sistema portugués.
- Los productos Vía Verde Visitors son válidos en toda la red nacional de autopistas y pueden adquirirse en las tiendas y agentes Vía Verde Portugal.
¿Qué documentación debo llevar?